Class 6 Story: The Honest Woodcutter
Once there was a poor woodcutter who lived near a deep forest. Every day he went to the forest to cut wood and sold it in the market. With the little money he earned, he supported his family. One day, while cutting a tree beside a pond, his axe suddenly slipped from his hand and fell into the water. The pond was very deep, and he became worried. He sat on the bank and started crying because the axe was the only tool he had.
At that moment, a kind fairy appeared. She asked him why he was crying. The woodcutter explained everything honestly. The fairy felt pity for him. She dived into the water and came back with a golden axe. She asked, “Is this your axe?” The woodcutter replied, “No, this is not mine.”
The fairy went again and brought a silver axe. She asked the same question. The woodcutter again said, “No, this is not my axe.”
Finally, the fairy brought his iron axe. The woodcutter became very happy and said, “Yes, this is my axe.” The fairy was pleased with his honesty. So she gave him all three axes as a reward. The woodcutter returned home with great joy.
Bangla Meaning (Class 6)
এক ছিল এক গরিব কাঠুরিয়া। সে একটি ঘন জঙ্গলের কাছে থাকত। প্রতিদিন সে জঙ্গলে গিয়ে কাঠ কাটত এবং বাজারে বিক্রি করত। সামান্য আয় দিয়ে সে পরিবারের খরচ চালাত। একদিন একটি পুকুরের পাশে গাছ কাটতে গিয়ে তার কুড়াল হাত থেকে পিছলে পানিতে পড়ে গেল। পুকুরটি ছিল খুব গভীর, তাই সে দুশ্চিন্তায় পড়ল। সে বসে কাঁদতে লাগল কারণ কুড়ালটাই ছিল তার একমাত্র কাজের সরঞ্জাম।
ঠিক তখনই একটি দয়ালু পরি দেখা দিল। সে জিজ্ঞেস করল কেন সে কাঁদছে। কাঠুরিয়া সত্য করে সব বলল। পরি তার প্রতি দয়া বোধ করল। সে পানিতে নেমে গিয়ে একটি সোনার কুড়াল নিয়ে এল। পরি জিজ্ঞেস করল, “এটা কি তোমার কুড়াল?” কাঠুরিয়া বলল, “না, এটা আমার নয়।”
পরি আবার গিয়ে একটি রুপার কুড়াল নিয়ে এল। একই প্রশ্ন করল। কাঠুরিয়া আবার বলল, “না, এটাও আমার নয়।”
শেষে পরি তার লোহা কুড়াল নিয়ে এল। কাঠুরিয়া খুশি হয়ে বলল, “হ্যাঁ, এটা আমার।” পরি তার সততায় খুশি হল। তাই তিনটি কুড়ালই তাকে পুরস্কার হিসেবে দিল। কাঠুরিয়া আনন্দে বাড়ি ফিরল।
Class 7 Story: The Honest Woodcutter
There was an honest woodcutter who lived a simple life near a forest. He worked hard every day and earned money by selling firewood. One day, while he was cutting a big tree beside a river, his axe slipped from his hand and fell into the fast-flowing water. He knew he could not recover it because the river was deep and dangerous. Losing the axe meant losing his livelihood. So he sat on the riverbank and cried bitterly.
Hearing his cries, a fairy appeared before him. She asked the reason for his sadness. He told her the whole incident honestly. The fairy wanted to test him. She went into the water and came back with a shiny golden axe. She asked, “Is this your axe?” The woodcutter immediately replied, “No, this is not mine.” The fairy again went into the river and brought a silver axe. Still he replied, “No, this is not my axe.”
Finally, she brought his simple iron axe. The woodcutter became happy and said, “Yes, this is my own axe.” The fairy was pleased with his honesty and rewarded him with all three axes. The woodcutter thanked her and returned home with joy.
Bangla Meaning (Class 7)
একজন সৎ কাঠুরিয়া ছিল, যে জঙ্গলের কাছে সহজ জীবন যাপন করত। সে প্রতিদিন কঠোর পরিশ্রম করত এবং কাঠ বিক্রি করে টাকা উপার্জন করত। একদিন একটি নদীর পাশে গাছ কাটতে গিয়ে তার কুড়াল হাত থেকে পিছলে দ্রুত স্রোতযুক্ত নদীতে পড়ে গেল। নদীটি গভীর হওয়ায় সে কুড়াল তুলতে পারল না। কুড়াল হারানো মানে জীবিকার পথ হারানো। তাই সে নদীর ধারে বসে কেঁদে উঠল।
তার কান্না শুনে একটি পরি উপস্থিত হল। পরি কারণ জানতে চাইলে কাঠুরিয়া সব সত্য বলল। পরি তাকে পরীক্ষা করতে চাইল। সে পানিতে নেমে একটি সোনার কুড়াল নিয়ে এল। জিজ্ঞেস করল, “এটা কি তোমার কুড়াল?” কাঠুরিয়া সাথে সাথে বলল, “না, এটা আমার নয়।” পরি আবার গিয়ে একটি রুপার কুড়াল আনল। তবু কাঠুরিয়া বলল, “না, এটাও আমার নয়।”
শেষে পরি তার লোহার কুড়াল নিয়ে এল। কাঠুরিয়া খুশি হয়ে বলল, “হ্যাঁ, এটা আমার।” পরি তার সততায় খুশি হল এবং তাকে তিনটি কুড়ালই দিল। কাঠুরিয়া আনন্দে বাড়ি ফিরল।
Class 8 Story: The Honest Woodcutter
A poor woodcutter lived in a small hut near a dense forest. He earned his livelihood by cutting wood. One morning, he began cutting a tree beside a deep pond. Suddenly, his axe slipped from his hand and fell into the pond. He could not swim well, and the water was too deep to recover the axe. Without it, he would not be able to work anymore. He became sad and started crying loudly.
Hearing him cry, a fairy appeared and asked why he was crying. The woodcutter respectfully explained the whole matter. The fairy wanted to see if he was honest. So she brought a golden axe and asked, “Is this yours?” The woodcutter refused. Then she brought a silver axe. He again refused. Lastly, she showed his old iron axe. The woodcutter shouted with joy, “Yes, this is my axe!” The fairy smiled and rewarded him with all three axes for being truthful.
Bangla Meaning (Class 8)
একজন গরিব কাঠুরিয়া ঘন জঙ্গলের কাছে একটি ছোট কুটিরে থাকত। সে কাঠ কেটে জীবিকা চালাত। এক সকালে একটি গভীর পুকুরের পাশে গাছ কাটতে গিয়ে তার কুড়াল হাত থেকে পিছলে পানিতে পড়ে গেল। সে সাঁতার জানত না এবং পুকুরটি খুব গভীর ছিল। কুড়াল ছাড়া সে আর কাজ করতে পারত না। তাই সে দুঃখে কাঁদতে লাগল।
তার কান্না শুনে একটি পরি এসে কারণ জিজ্ঞেস করল। কাঠুরিয়া সম্মান সহকারে সব বলল। পরি তার সততা পরীক্ষা করতে চাইল। তাই সে একটি সোনার কুড়াল নিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল, “এটা কি তোমার?” কাঠুরিয়া না বলল। পরে একটি রুপার কুড়াল এনে জিজ্ঞেস করল। সে আবার না বলল। শেষে পরি তার পুরনো লোহার কুড়াল দেখাল। কাঠুরিয়া আনন্দে বলল, “হ্যাঁ, এটা আমার!” পরি হাসল এবং সততার পুরস্কার হিসেবে তাকে তিনটি কুড়ালই দিল।
Class 9 Story: The Honest Woodcutter
A hardworking and honest woodcutter lived near a forest. His only earning tool was his iron axe. One day, while working beside a deep river, his axe slipped and fell into the water. The woodcutter became extremely worried because he could not work without his axe. He sat beside the river and cried helplessly.
Suddenly a fairy appeared. She asked him why he was crying. He explained the matter truthfully. To test him, she dived into the river and brought a golden axe. The woodcutter said that it was not his. Then she brought a silver axe, but he refused again. Finally, she brought his iron axe. The woodcutter happily identified it. Pleased with his honesty, the fairy rewarded him with all three axes. His honesty changed his life.
Bangla Meaning (Class 9)
একজন পরিশ্রমী ও সৎ কাঠুরিয়া জঙ্গলের কাছে বাস করত। তার একমাত্র উপার্জনের সরঞ্জাম ছিল তার লোহার কুড়াল। একদিন নদীর পাশে কাজ করতে গিয়ে কুড়ালটি পানিতে পড়ে গেল। কাঠুরিয়া খুব চিন্তিত হয়ে পড়ল এবং কান্না করতে লাগল।
হঠাৎ একটি পরি এসে কারণ জিজ্ঞেস করল। কাঠুরিয়া সত্য কথা জানাল। পরি তাকে পরীক্ষা করতে একটি সোনার কুড়াল আনল, কিন্তু সে বলল এটা তার নয়। পরে একটি রুপার কুড়াল আনলেও সে অস্বীকার করল। শেষে পরি তার লোহার কুড়াল আনল। কাঠুরিয়া খুশি হয়ে বলল এটি তার। তার সততায় খুশি হয়ে পরি তাকে তিনটি কুড়ালই পুরস্কার হিসেবে দিল।
SSC Story: The Honest Woodcutter
A poor but honest woodcutter lived near a forest. He earned his livelihood by cutting wood with his iron axe. One day, while cutting a tree beside a deep pond, his axe slipped from his hand and sank into the water. Losing the axe meant losing his only means of income. So he became very upset and began to cry helplessly.
Seeing him cry, a fairy appeared before him. She asked the reason behind his sorrow. The woodcutter told her everything truthfully. The fairy wanted to test his honesty. She brought a golden axe and asked if it belonged to him. The woodcutter firmly replied that it was not his. Then she brought a silver axe and asked the same question. He again said no. Finally, she brought his iron axe. The woodcutter recognized it and expressed his joy. The fairy was pleased with his honesty and awarded him all three axes.
Bangla Meaning (SSC)
একজন গরিব কিন্তু সৎ কাঠুরিয়া জঙ্গলের পাশে থাকত। সে তার লোহার কুড়াল দিয়ে কাঠ কেটে জীবিকা চালাত। একদিন একটি গভীর পুকুরের পাশে গাছ কাটতে গিয়ে তার কুড়াল হাতে থেকে পিছলে পানিতে পড়ে গেল। কুড়ালটি হারানো মানে তার জীবিকার একমাত্র উপায় হারানো। তাই সে দুঃখে কাঁদতে লাগল।
তার কান্না দেখে একটি পরি উপস্থিত হল। সে কারণ জানতে চাইলে কাঠুরিয়া সত্য করে সব বলল। পরি তার সততা পরীক্ষা করে একটি সোনার কুড়াল দেখাল। কাঠুরিয়া বলল এটা তার নয়। পরে একটি রুপার কুড়াল দেখালেও সে অস্বীকার করল। শেষে পরি তার লোহার কুড়াল দেখাল। কাঠুরিয়া আনন্দে তা চিনে নিল। তার সততায় খুশি হয়ে পরি তাকে তিনটি কুড়ালই দিল।
HSC Story: The Honest Woodcutter
An honest woodcutter lived a simple life near a dense forest. His livelihood depended entirely on his old iron axe. One day, while cutting a tree beside a deep river, the axe accidentally fell from his hand and sank beneath the water. He became extremely distressed, as losing the axe meant losing his profession and source of income. Helpless and frustrated, he sat by the riverbank and burst into tears.
At that moment, a fairy appeared before him. She gently asked why he was crying. The woodcutter narrated the incident with complete honesty. The fairy decided to test him. She produced a golden axe from the water and asked whether it was his. The woodcutter refused. She then brought a silver axe, but he denied again. Finally, she brought his old iron axe. The woodcutter instantly recognized it and expressed gratitude.
Impressed by his honesty, the fairy rewarded him with all three axes. His honesty not only solved his problem but also improved his life. The story teaches us that honesty always brings true reward.
Bangla Meaning (HSC)
একজন সৎ কাঠুরিয়া ঘন জঙ্গলের কাছে সহজ জীবন যাপন করত। তার জীবিকা সম্পূর্ণভাবে নির্ভর করত তার পুরনো লোহার কুড়ালের ওপর। একদিন নদীর ধারে গাছ কাটতে গিয়ে কুড়ালটি হাত থেকে পড়ে পানিতে ডুবে গেল। এতে সে অত্যন্ত বিচলিত হয়ে পড়ল, কারণ কুড়াল ছাড়া তার জীবিকা বন্ধ হয়ে যেত। সে অসহায়ভাবে নদীর ধারে বসে কাঁদতে লাগল।
ঠিক তখনই একটি পরি এসে কারণ জানতে চাইল। কাঠুরিয়া পুরো ঘটনাটি সততার সঙ্গে বলল। পরি তাকে পরীক্ষা করতে চাইলো। সে পানির নিচ থেকে একটি সোনার কুড়াল এনে দেখাল, কিন্তু কাঠুরিয়া তা অস্বীকার করল। পরে একটি রুপার কুড়াল আনলেও সে না বলল। শেষে পরি তার পুরনো লোহার কুড়াল আনল। কাঠুরিয়া সঙ্গে সঙ্গে তা চিনে নিয়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল।
তার সততায় পরি খুশি হয়ে তিনটি কুড়ালই তাকে পুরস্কার হিসেবে দিল। তার সততাই তার জীবন বদলে দিল। এই গল্প আমাদের শেখায় যে সততা শেষ পর্যন্ত পুরস্কৃত হয়।