Class 6 Story – English
Once there was a young boy named Rafi. One hot summer day, he went to a pond with his friends. They were laughing and playing, splashing water everywhere. Rafi loved swimming, and he wanted to show his friends how high he could dive.
But there was a little boy named Karim, who was younger and weaker. He had never learned to swim properly. When Rafi dived with force, the water splashed heavily near Karim, and he fell into the deep part of the pond. His friends shouted, and Rafi quickly jumped in to save him. Luckily, Karim was saved, but he was very scared.
Rafi realized that what was fun for him—diving and playing in water—was dangerous for Karim. From that day, Rafi learned to be careful and think about others before having fun.
Class 6 Story – Bangla Translation
একটি ছেলে রাফি নামের একটি ছেলে ছিল। এক গরম গ্রীষ্মের দিনে সে তার বন্ধুদের সাথে একটি পুকুরে খেলতে গেল। তারা হাসি-মজা করছিল এবং পানি ছিটাচ্ছিল। রাফি সাঁতার কাটতে পছন্দ করত এবং সে তার বন্ধুদের দেখাতে চেয়েছিল কত উঁচুতে সে ডাইভ করতে পারে।
কিন্তু সেখানে করিম নামে একটি ছোট ছেলে ছিল, যিনি ছোট এবং দুর্বল ছিল। সে কখনো ঠিকমতো সাঁতার শিখেনি। যখন রাফি জোরে ডাইভ দিল, তখন পানি করিমের কাছে প্রবলভাবে ছিটকে পড়ল, এবং সে পুকুরের গভীর অংশে পড়ে গেল। তার বন্ধুরা চিৎকার করল, এবং রাফি দ্রুত তার জীবন বাঁচাতে ঝাঁপ দিল। ভাগ্যক্রমে করিম বাঁচল, কিন্তু খুব ভয় পেয়েছিল।
রাফি বুঝল যে যা তার জন্য মজা ছিল—পানিতে ডাইভ এবং খেলা—সেটা করিমের জন্য বিপজ্জনক। সেই দিন থেকে রাফি শিখল, মজা করার আগে অন্যদের কথা ভাবতে হয়।
Class 7 Story – English
A group of friends went to a forest to play hide and seek. They found a high tree and decided to climb it for fun. One boy, Hasan, climbed very quickly and enjoyed looking at the view from the top.
But another boy, Amin, tried to climb the same tree. He was afraid of heights and slipped. Hasan quickly caught him and helped him down safely. Hasan realized that climbing was fun for him but dangerous for Amin.
This incident taught the boys that one person’s pleasure can sometimes be another person’s risk. They promised to be careful and think about their friends’ safety first.
Class 7 Story – Bangla Translation
একটি বন্ধুত্বের দল বন-ভ্রমণে হাইড এন্ড সিক খেলার জন্য গেল। তারা একটি উঁচু গাছ দেখল এবং মজা করার জন্য সেখানে আরোহণ করার সিদ্ধান্ত নিল। হাসান নামের একটি ছেলে খুব দ্রুত গাছে উঠল এবং উপরের দিক থেকে দৃশ্য উপভোগ করল।
কিন্তু আরেকজন ছেলে, আমিন, সেই গাছে ওঠার চেষ্টা করল। সে উচ্চতাকে ভয় পেত এবং পিছলে পড়ল। হাসান দ্রুত তাকে ধরল এবং নিরাপদে নামতে সাহায্য করল। হাসান বুঝল যে গাছে ওঠা তার জন্য মজা, কিন্তু আমিনের জন্য বিপজ্জনক।
এই ঘটনা ছেলেদের শিখিয়েছিল যে একজনের আনন্দ কখনও কখনও অন্যের জন্য ঝুঁকি তৈরি করতে পারে। তারা সতর্ক থাকার এবং বন্ধুর নিরাপত্তা আগে ভাবার প্রতিশ্রুতি দিল।
Class 8 Story – English
In a village, children often played near a railway track. One day, a boy named Jamal ran along the track, laughing and shouting, while another boy, Tariq, was trying to collect flowers near the same track.
Suddenly, a train approached. Jamal easily ran back to safety, but Tariq tripped over a stone. Jamal grabbed him just in time. Later, Jamal understood that running on the tracks was fun for him but could have been deadly for Tariq.
He learned a very important lesson: sometimes our games and fun can bring danger to others if we do not take care.
Class 8 Story – Bangla Translation
একটি গ্রামে, শিশুদের প্রায়ই রেলপথের কাছে খেলা করতে দেখা যেত। একদিন, জামাল নামের একটি ছেলে রেলপথের উপর দৌড়াচ্ছিল, হাসছিল এবং চিৎকার করছিল, আরেকজন ছেলে, তারিক, একই রেলপথের পাশে ফুল সংগ্রহ করার চেষ্টা করছিল।
হঠাৎ একটি ট্রেন আসল। জামাল সহজেই নিরাপদে ফিরে গেল, কিন্তু তারিক একটি পাথরে পিছলে পড়ল। জামাল তাকে সময়মতো ধরল। পরে জামাল বুঝল যে রেলপথে দৌড়ানো তার জন্য মজা ছিল, কিন্তু তারিকের জন্য প্রাণঘাতী হতে পারত।
তিনি একটি গুরুত্বপূর্ণ পাঠ শিখল: কখনও কখনও আমাদের খেলা এবং মজা অন্যের জন্য বিপদ ডেকে আনতে পারে যদি আমরা সাবধান না হই।
Class 9 Story – English
A group of teenagers went rafting in a river. Reza, who had experience, enjoyed speeding through the waves and laughing loudly.
Meanwhile, Fatima, who was new to rafting, panicked and struggled to hold on. A strong wave overturned the raft. Reza quickly helped her back in. He realized that what was thrilling for him was terrifying for Fatima.
This taught Reza that people enjoy things differently, and safety should always come first.
Class 9 Story – Bangla Translation
একটি কিশোরদের দল নদীতে রাফটিং করতে গেল। রেজা, যিনি অভিজ্ঞ, ঢেউয়ের মধ্যে দ্রুত গিয়েই মজা করছিল এবং জোরে হাসছিল।
এদিকে, ফাতিমা, যিনি রাফটিং নতুন, আতঙ্কিত হয়ে ধরে রাখতে হিমশিম খাচ্ছিল। একটি শক্তিশালী ঢেউ রাফট উল্টে দিল। রেজা দ্রুত তাকে সাহায্য করে রাফটে ফিরিয়ে আনল। তিনি বুঝল যে যা তার জন্য উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, ফাতিমার জন্য ভয়ঙ্কর।
এটি রেজাকে শিখিয়েছিল যে মানুষ ভিন্নভাবে মজা পায়, এবং নিরাপত্তা সবসময় প্রথমে আসা উচিত।
SSC Story – English
In a city park, boys were flying kites. One boy, Imran, tried to make his kite fly as high as possible, cutting other kites with his sharp string.
A younger boy, Samir, was new and could not control his kite. Imran’s kite string accidentally cut Samir’s kite, and he became upset. Imran realized that what was fun for him—competing with kites—was sad for Samir.
From that day, Imran learned that his pleasure could unintentionally harm others. He promised to enjoy himself without hurting anyone.
SSC Story – Bangla Translation
একটি শহরের পার্কে, ছেলেরা ঘুড়ি উড়াচ্ছিল। ইমরান নামের একটি ছেলে তার ঘুড়ি যত উঁচুতে সম্ভব উড়াতে চেয়েছিল এবং অন্য ঘুড়িগুলি কেটে দিত তার তীক্ষ্ণ সুতা দিয়ে।
একটি ছোট ছেলে, সামির, নতুন ছিল এবং তার ঘুড়ি নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিল না। ইমরানের ঘুড়ির সুতা ভুলবশত সামিরের ঘুড়ি কেটে দিল, এবং সে দুঃখিত হলো।
সেই দিন থেকে ইমরান বুঝল যে তার মজা অনিচ্ছাকৃতভাবে অন্যদের ক্ষতি করতে পারে। সে প্রতিশ্রুতি দিল যে সে কাউকে আঘাত না করে নিজেকে উপভোগ করবে।
HSC Story – English
During a school excursion, students visited a hilltop. Some students, like Arif, enjoyed running near the edge to feel the thrill, laughing loudly.
Meanwhile, a younger student, Nabil, followed but was afraid of heights. He slipped slightly, and Arif grabbed him quickly. Arif understood that his excitement could have been fatal for Nabil.
Later, in the classroom, the teacher discussed this incident and emphasized that enjoyment should never put others at risk. Arif shared his experience with his friends, spreading the lesson further.
HSC Story – Bangla Translation
স্কুল ভ্রমণের সময়, শিক্ষার্থীরা একটি পাহাড়ের চূড়ায় গেল। কিছু ছাত্র, যেমন আরিফ, চূড়ার কাছাকাছি দৌড়াতে মজা পেত, জোরে হাসছিল।
এদিকে, একটি ছোট ছাত্র, নাবিল, অনুসরণ করছিল কিন্তু উচ্চতাকে ভয় পেত। সে সামান্য পিছলে গেল, এবং আরিফ দ্রুত তাকে ধরল। আরিফ বুঝল যে তার উত্তেজনা নাবিলের জন্য প্রাণঘাতী হতে পারত।
পরবর্তীতে, ক্লাসরুমে শিক্ষক এই ঘটনাটি আলোচনা করলেন এবং জোর দিয়ে বললেন যে আনন্দ কখনো অন্যদের ঝুঁকিতে ফেলতে পারবে না। আরিফ তার বন্ধুদের সাথে এই অভিজ্ঞতা শেয়ার করল, এবং শিক্ষা আরও ছড়াল।