Class 6
Dear Rina,
I hope you are well. I am very excited to tell you about our school tour last week. We visited Cox’s Bazar. The weather was very nice, and the sea was beautiful. We enjoyed swimming and playing on the beach. Our teachers helped us a lot, and we took many photos. I had a lot of fun with my friends. I wish you were there with us.
Your friend,
Mahi
Bangla Translation:
প্রিয় রিনা,
আমি আশা করি তুমি ভালো আছো। আমি খুব উত্তেজিত তোমাকে আমাদের স্কুলের ভ্রমণ সম্পর্কে বলার জন্য। আমরা কক্সবাজার ভ্রমণ করেছিলাম। আবহাওয়া খুব সুন্দর ছিল, এবং সমুদ্রও চমৎকার ছিল। আমরা সাঁতার কাটতে এবং সৈকতে খেলতে খুব আনন্দ পেয়েছিলাম। আমাদের শিক্ষকরা অনেক সাহায্য করেছিলেন, এবং আমরা অনেক ছবি নিয়েছি। আমি আমার বন্ধুদের সঙ্গে অনেক মজা করেছি। কাশ, তুমি আমাদের সঙ্গে থাকলে!
Class 7
Dear Arif,
How are you? I am writing to tell you about our recent school tour. We went to Srimangal for three days. The tea gardens were very beautiful, and the fresh air was very refreshing. We learned about tea processing and saw many birds and animals. In the evening, we played games and sang songs around the campfire. It was a wonderful experience, and I enjoyed it very much. I hope you can join us next time.
Yours sincerely,
Mahi
Bangla Translation:
প্রিয় আরিফ,
তুমি কেমন আছো? আমি আমাদের সাম্প্রতিক স্কুলের ভ্রমণের কথা তোমাকে বলতে লিখছি। আমরা তিন দিনের জন্য শ্রীমঙ্গল গিয়েছিলাম। চা বাগানগুলো খুব সুন্দর ছিল, এবং তাজা বাতাস খুব প্রশান্তিকর ছিল। আমরা চা প্রক্রিয়াকরণের বিষয়ে জানলাম এবং অনেক পাখি ও প্রাণী দেখলাম। সন্ধ্যায় আমরা খেলাধুলা করেছি এবং ক্যাম্পফায়ারের চারপাশে গান গেয়েছি। এটি একটি চমৎকার অভিজ্ঞতা ছিল, এবং আমি খুব আনন্দ পেয়েছি। আশা করি তুমি পরের বার আমাদের সঙ্গে যোগ দিতে পারবে।
Class 8
Dear Tanvir,
I hope you are doing well. I want to share my school tour experience with you. Our school organized a four-day tour to Sundarbans. We went by boat and explored the forest. We saw the royal Bengal tiger, crocodiles, and many birds. Our guides taught us about the mangrove forest and its importance. In the evenings, we camped on the boat and enjoyed cultural programs. It was a memorable and educational trip.
Best wishes,
Mahi
Bangla Translation:
প্রিয় তানভীর,
আমি আশা করি তুমি ভালো আছো। আমি তোমার সঙ্গে আমার স্কুল ভ্রমণের অভিজ্ঞতা ভাগ করতে চাই। আমাদের স্কুল একটি চার দিনের ভ্রমণের আয়োজন করেছিল সুন্দরবনে। আমরা নৌকায় গিয়েছিলাম এবং জঙ্গলটি অন্বেষণ করেছি। আমরা রয়েল বেঙ্গল টাইগার, কুমির এবং অনেক পাখি দেখেছি। আমাদের গাইডরা আমাদের ম্যাঙ্গ্রোভ ফরেস্ট এবং এর গুরুত্ব সম্পর্কে শিক্ষা দিয়েছেন। সন্ধ্যায় আমরা নৌকার ওপর ক্যাম্প করেছি এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আনন্দ নিয়েছি। এটি একটি স্মরণীয় এবং শিক্ষামূলক ভ্রমণ ছিল।
Class 9
Dear Sumi,
I hope everything is fine with you. I am excited to tell you about our school tour last month. We went to Rangamati for five days. The hills, rivers, and lakes were breathtaking. We visited tribal villages and learned about their culture and lifestyle. Boating in Kaptai Lake was amazing, and we took many photographs. Our teachers organized games and storytelling sessions in the evenings. The tour was both fun and educational, and I will never forget it.
Yours faithfully,
Mahi
Bangla Translation:
প্রিয় সুমি,
আমি আশা করি তোমার সব ঠিক আছে। আমি গত মাসের আমাদের স্কুলের ভ্রমণের কথা তোমাকে বলার জন্য খুব উত্তেজিত। আমরা পাঁচ দিনের জন্য রাঙামাটিতে গিয়েছিলাম। পাহাড়, নদী এবং হ্রদগুলো চমকপ্রদ ছিল। আমরা উপজাতীয় গ্রামে গিয়েছিলাম এবং তাদের সংস্কৃতি ও জীবনধারার সম্পর্কে জানলাম। kaptai হ্রদে নৌকায় ভ্রমণ অসাধারণ ছিল, এবং আমরা অনেক ছবি নিয়েছি। আমাদের শিক্ষকরা সন্ধ্যায় খেলাধুলা এবং গল্প বলার অনুষ্ঠান আয়োজন করেছিলেন। ভ্রমণটি মজাদার এবং শিক্ষামূলক উভয়ই ছিল, এবং আমি এটি কখনও ভুলব না।
SSC
Dear Shuvo,
I hope you are in good health. I am writing to share my wonderful experience of our school tour. We went to Bandarban for six days. The scenery was magnificent with hills, waterfalls, and rivers. We trekked to Nilgiri and took photographs of the beautiful landscapes. The local culture and cuisine were fascinating. At night, we gathered around the campfire, shared stories, and sang songs. It was a unique experience that I will always remember. I wish you could have joined us.
sincerely yours,
Mahi
Bangla Translation:
প্রিয় শুভ,
আমি আশা করি তুমি সুস্থ আছো। আমি আমাদের স্কুলের ভ্রমণের অসাধারণ অভিজ্ঞতা তোমার সঙ্গে ভাগ করতে লিখছি। আমরা ছয় দিনের জন্য বান্দরবানে গিয়েছিলাম। পাহাড়, ঝর্ণা এবং নদী দিয়ে দৃশ্যগুলো চমৎকার ছিল। আমরা নীলগিরি ট্রেক করেছি এবং সুন্দর দৃশ্যের ছবি নিয়েছি। স্থানীয় সংস্কৃতি এবং খাবার খুব আকর্ষণীয় ছিল। রাতে আমরা ক্যাম্পফায়ারের চারপাশে জড়ো হয়ে গল্প শেয়ার করেছি এবং গান গেয়েছি। এটি একটি অনন্য অভিজ্ঞতা ছিল যা আমি সবসময় মনে রাখব। আমি কাশ করি তুমি আমাদের সঙ্গে থাকলে।
HSC
Dear Fahim,
I hope you are doing well. I am writing to describe our recent educational tour organized by the school. We went to Sylhet for seven days. The tour included visits to tea gardens, waterfalls, and historical sites. We explored Ratargul Swamp Forest and enjoyed boating. Our teachers arranged lectures on environmental conservation, which was very informative. We also participated in cultural activities, including local folk music and dance. The tour was not only enjoyable but also enriched our knowledge. I am eager to share all the photos and memories with you.
Yours sincerely,
Mahi
Bangla Translation:
প্রিয় ফাহিম,
আমি আশা করি তুমি ভালো আছো। আমি আমাদের সাম্প্রতিক শিক্ষামূলক ভ্রমণ সম্পর্কে তোমাকে বলতে লিখছি। আমাদের স্কুল সাত দিনের জন্য সিলেটে গিয়েছিল। ভ্রমণটি চা বাগান, ঝর্ণা এবং ঐতিহাসিক স্থানের ভ্রমণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। আমরা রাতারগুল জলাভূমি বন অন্বেষণ করেছি এবং নৌকায় ভ্রমণ উপভোগ করেছি। আমাদের শিক্ষকরা পরিবেশ সংরক্ষণ বিষয়ক লেকচার আয়োজন করেছিলেন, যা খুব তথ্যবহুল ছিল। আমরা স্থানীয় লোকসংগীত এবং নৃত্যসহ সাংস্কৃতিক কার্যক্রমেও অংশগ্রহণ করেছি। ভ্রমণটি শুধুমাত্র আনন্দদায়কই নয়, আমাদের জ্ঞানও বৃদ্ধি করেছে। আমি তোমার সঙ্গে সমস্ত ছবি এবং স্মৃতি শেয়ার করতে আগ্রহী।